San Francisco — 

Ngày 9 tháng 7 năm 2024 là ngày kỷ niệm 9 năm xảy ra vụ bắt giữ quy mô lớn các luật sư nhân quyền ở Trung Quốc, “Cuộc trấn áp 709”. Nhiều tổ chức nhân quyền trên khắp thế giới, bao gồm cả Nhóm Luật sư Nhân quyền Trung Quốc, đã tiến hành các hoạt động kỷ niệm. Người tưởng niệm nói với VOA: “Mỗi lễ kỷ niệm ngày 9 tháng 7 đều là một lời cảnh báo đối với họ (chế độ Trung Quốc)”.

“Cuộc đàn áp 709” còn được gọi là “Vụ bắt giữ hàng loạt luật sư nhân quyền 709 của Trung Quốc” hay “Cuộc đàn áp 709”. Nó đề cập đến cuộc đàn áp của các cơ quan công an của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đối với 23 tỉnh ở Trung Quốc bắt đầu từ ngày 9 tháng 7 năm 2015. Bắt giữ hàng loạt, triệu tập, giam giữ hình sự, trục xuất, mất liên lạc và phỏng vấn hơn 300 luật sư, người bảo vệ nhân quyền, nhà hoạt động dân quyền, người khởi kiện và người thân của họ. Một số người bị buộc phải biến mất, và một số bị kết án nặng nề. Một số sau đó đã được thả và khoảng chục người khác vẫn ở trong tù.

NỔ HŨ

Những người tham gia “Cuộc đàn áp 709” kể lại trải nghiệm của họ và tiết lộ sự thật về tra tấn

NỔ HŨ

Hơn 50 đại diện từ các luật sư nhân quyền, các nhà hoạt động nhân quyền, những người bảo vệ nhân quyền và các nhóm tôn giáo đã tham gia "Hội thảo trực tuyến kỷ niệm 9 năm cuộc đàn áp '709'" do các luật sư của Nhóm Luật sư Nhân quyền Trung Quốc khởi xướng vào ngày 9 tháng 7. . Một số nạn nhân của “Cuộc đàn áp 709” đã mô tả lại sự tra tấn và đàn áp do chính quyền Trung Quốc thực hiện.

Ni Jinfang là một trong những nạn nhân của “Vụ bắt giữ 709” và bị bắt trong “Vụ bắt giữ Tô Châu” vào ngày 8 tháng 9 năm 2016. Trong cuộc đàn áp 709, anh ta bị kết án sáu tháng giám sát khu dân cư tại một địa điểm được chỉ định vì tham gia bảo vệ quyền lợi. Vào tháng 8 năm 2020, anh ta bị Tòa án Tô Châu ở Tô Châu kết án thêm hai tháng giam giữ vì tội “gây gổ và kích động”. rắc rối."

"Những người thẩm vấn của tôi nói với tôi rằng loạt vụ án 709 là do đích thân Tập Cận Bình ra lệnh." Ni Jinfang nói với VOA, "Tôi cũng phải chịu đựng rất nhiều sự tra tấn ở đó. Họ cho tôi bánh mì chấm muối trong 40 ngày. Tôi đã bị tra tấn." bị táo bón lâu ngày và người đầy máu. Họ còn đe dọa tôi và yêu cầu tôi xét nghiệm máu và kiểm tra cơ thể, ngụ ý rằng tôi có thể không thể sống sót thoát ra ngoài.

Sau khi Ni Jinfang được tại ngoại chờ xét xử, anh ấy đã tìm được cơ hội đến Hoa Kỳ vào năm 2022. Anh ấy rất vui khi có thể rời đi. Anh ấy nói: "Tôi không muốn chết ở Trung Quốc!"

威克参议员在声明中敦促参议院多数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)尽快将法案付诸院会表决。

峰会议程的首要任务是支持乌克兰对抗俄罗斯的非法入侵。 根据美国、德国、荷兰、罗马尼亚和乌克兰领导人星期二(7月9日)发表的联合声明，荷兰和其他合作伙伴将捐赠爱国者组件以建造第四个爱国者导弹系统，而意大利将额外捐赠 SAMP-T系统。 乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)在 4 月告诉北约成员国，乌克兰至少需要七套爱国者或其他高端防空系统来对抗俄罗斯的空袭。 北约盟国表示，他们正在与基辅密切协调，以尽快提供这些系统。它们还表示，正努力在今年晚些时候再次宣布为乌克兰增加战略防空系统。 北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)星期二表示：“甚至我们对乌克兰的支持都不是理所当然的。“现实情况是，与咄咄逼人的俄罗斯作为邻国相比，没有免费的选择。战争中没有无风险的选择，请记住，最大的代价和最大的风险将是俄罗斯在乌克兰获胜。” 两名美国官员告诉美国之音，自从美国国会在拖延数月后批准对乌克兰的新援助以来，美国已向乌克兰提供了从美国库存中提取的数亿美元设备，包括星期二宣布的额外爱国者系统和多发远程导弹，称为陆军战术导弹系统(ATACMS)。 陆军战术导弹系统的射程可达300公里，几乎是乌克兰导弹打击距离的两倍。 此外，美国还为基辅的长期国防需求提供了数十亿美元的资金，包括上周价值22亿美元的乌克兰安全援助倡议(Ukraine Security Assistance Initiative)一揽子计划，用于为乌克兰购买中程陆基防空系统(NASAMS)拦截器和爱国者防空系统。

这份星期一(7月8日)通过的政纲题为《2024年共和党政纲 让美国再次伟大》(2024 GOP Platform Make America Great Again)，借用了特朗普2015年以来在其总统竞选活动中使用的“让美国再次伟大”的口号。

Triệu Wei cũng là một trong những bên liên quan đến "vụ bắt giữ 709". Vào thời điểm đó, cô làm trợ lý cho luật sư nhân quyền Li Heping có trụ sở tại Bắc Kinh. Sau khi bị cảnh sát bắt giữ vào tháng 7 năm 2015, Zhao Wei bị quản thúc tại nơi cư trú trong 6 tháng. Ngày 8 tháng 1 năm 2016, bà chính thức bị bắt và giam giữ vì tình nghi lật đổ quyền lực nhà nước. Ngày 7 tháng 7 năm 2016, anh ta được tại ngoại chờ xét xử. Tháng 3 năm 2021, Triệu Vy đến Hoa Kỳ. Cô ấy nói rằng cô ấy đã bị tra tấn từ đầu đến cuối.

Cô nói: "Tra tấn được chia thành ba loại. Đầu tiên là các khía cạnh về thể chất và môi trường, chẳng hạn như ngồi trên một chiếc ghế rất cao mà chân không chạm đất, bị ép ngồi trên đó trong thời gian dài, không được ngủ, v.v. Ngoài ra còn có những hình thức tra tấn về mặt tâm lý như biệt giam và cách ly với thế giới bên ngoài trong thời gian dài. Họ còn đe dọa rằng tôi có thể biến mất khỏi thế giới này bất cứ lúc nào và gia đình tôi sẽ không thể tìm thấy tôi. . Đây là một lời đe dọa chết người."

Zhao Wei kể lại rằng lúc đó anh ấy rất sợ hãi. Khi vô cùng đau đớn và nguy hiểm đến tính mạng, anh ta đã thỏa hiệp, bao gồm cả việc thừa nhận tội lỗi của mình trong bản ghi chép. Nhưng cách tiếp cận của quan chức Trung Quốc thậm chí còn tệ hơn. Họ đã bẻ khóa mật khẩu weibo của cô và sử dụng tên của cô để đăng một bức thư ngỏ trên weibo thú nhận và buộc tội Nhậm Toàn Ngưu, một luật sư nhân quyền khác đã đại diện cho cô.

Bao Longjun là một nhà hoạt động vì quyền hợp pháp lâu năm. Ông, vợ ông, luật sư nhân quyền Wang Yu và luật sư nhân quyền mất tích Wang Quanzhang đều làm việc cho Công ty luật Fengrui Bắc Kinh. Bao Longjun là người đầu tiên biến mất trong "Cuộc trấn áp 709". Vào ngày 9 tháng 7 năm 2015, ông và con trai Bao Zhuoxuan bị cảnh sát đưa ra khỏi sân bay khi họ đang chuẩn bị lên máy bay tới Australia, nơi cậu bé sẽ đi du học. Đêm đó, cảnh sát cũng đột kích vào nhà của họ ở Bắc Kinh và bắt cóc vợ anh. Cặp vợ chồng này bị giám sát tại khu dân cư tại một địa điểm được chỉ định và bị giam giữ hơn một năm trước khi được thả ra.

Bao Longjun cho biết: "Cuộc đàn áp đầu tiên sau khi tôi ra tù là cảnh sát đã theo dõi trước cửa nhà tôi trong hơn một năm. Ở Thiên Tân, đó là Đồn cảnh sát Tianta, và ở quê tôi, đội cấp cứu ở Ulanhot đã theo dõi tôi suốt một năm. Trẻ con. Ban đầu tôi bị hạn chế xuất cảnh, nhưng sau một hồi vật lộn, đứa trẻ cuối cùng cũng có thể rời đi. Tuy nhiên, Vương Vũ không được cấp hộ chiếu và tôi cũng bị hạn chế xuất cảnh. liên tục bị quấy rối, và tôi bị cảnh cáo ngay cả khi tôi viết điều gì đó. Để hành nghề luật, tôi đã hoàn thành quá trình thực tập và vượt qua cuộc phỏng vấn, nhưng tôi chưa bao giờ được cấp giấy phép hành nghề luật sư. Giấy phép hành nghề của Wang Yu cũng bị hạn chế. anh ấy sẽ bị bắt đi hoặc bị chặn vào bất kỳ ngày nhạy cảm nào, đây là chuyện thường tình.”

Kêu gọi nhiều người hơn nữa quan tâm đến các nạn nhân và gia đình của "Cuộc đàn áp 709"

Fang Zheng, chủ tịch Tổ chức Giáo dục Dân chủ Trung Quốc, đã kêu gọi nhiều người hơn nữa chú ý đến các nạn nhân của "Cuộc đàn áp 709" trong một cuộc phỏng vấn với Đài Tiếng nói Hoa Kỳ.

Chiều ngày 9 tháng 7, Fang Zheng đã dẫn đầu các thành viên của Tổ chức Giáo dục Dân chủ Trung Quốc và các thành viên của Đảng Dân chủ Trung Quốc biểu tình trước Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại San Francisco để ủng hộ các luật sư và nhà hoạt động nhân quyền liên quan đến vụ việc "709 vụ bắt giữ". Họ giương cao một biểu ngữ lớn có dòng chữ “Kính chào các luật sư nhân quyền và các nhà hoạt động nhân quyền Trung Quốc” để phản đối cuộc đàn áp của ĐCSTQ đối với các luật sư nhân quyền, các nhà hoạt động nhân quyền, những người bảo vệ nhân quyền và gia đình họ trong vụ thảm sát ngày 9 tháng 7. Họ cũng hét lên với chính quyền Cộng sản Trung Quốc, yêu cầu trả tự do cho những nạn nhân này.

Fang Zheng nói với Đài Tiếng nói Hoa Kỳ: “Vụ bắt giữ ngày 9 tháng 7 là một sự kiện lịch sử lớn ở Trung Quốc. Hơn 300 luật sư nhân quyền và những người bảo vệ nhân quyền đã bị bắt, bị tra tấn và bỏ tù, thậm chí một số người vẫn đang ở trong tù. họ ra tù, mọi hình thức đàn áp vẫn tiếp tục. Những đứa trẻ như Luật sư Vương Toàn Chương và Luật sư Li Heping bị đuổi học; một số thậm chí còn bị bắt lần thứ hai, như Yu Wensheng và Xu Yan. Tình hình của họ đòi hỏi chúng ta phải kêu gọi chính phủ Trung Quốc không tiếp tục con đường đàn áp ngày càng khốc liệt hơn.. "

Li ​​​​Heping, một người khác liên quan đến "Cuộc đàn áp 709" nói với Đài Tiếng nói Hoa Kỳ: "Họ không giải quyết vấn đề mà giải quyết những người nêu ra vấn đề; họ không thể đưa ra công lý nên họ đàn áp những người yêu cầu công lý; họ muốn xây dựng một bức tường bằng đất. Khi trở thành vua, họ cắt đứt mọi liên lạc với thế giới nên họ đã tổ chức vụ bắt giữ hàng loạt này để tạo ra nỗi kinh hoàng."

Zhao Wei, nạn nhân của “Cuộc đàn áp 709”, cho rằng cuộc đấu tranh giữa loài người và quyền lực là cuộc đấu tranh giữa ký ức và sự lãng quên. Cô nói: “Để kỷ niệm cuộc đàn áp ngày 9 tháng 7, chúng ta nên tiếp tục nói với nhiều người hơn về những tội ác phi pháp mà ĐCSTQ đã gây ra, để nhiều người hơn có thể biết sự thật và chế độ này là loại chế độ nào. không phải chịu trách nhiệm. Ngày nay, cả thế giới đang chú ý đến 709 và mỗi lễ kỷ niệm 709 đều là một lời cảnh báo đối với họ."