Xinhua News Agency, Bắc Kinh, ngày 9 tháng 8: Người phát ngôn Bộ Ngoại giao trả lời câu hỏi của phóng viên vào ngày 9 liên quan đến việc Nhật Bản gần đây bắt giữ các tàu đánh cá Đài Loan.

  Một phóng viên hỏi: Theo báo cáo, tàu đánh cá "Fuyang 266" và tàu đánh cá "Fushen" của Đài Loan gần đây đã bị tàu chính phủ Nhật Bản bắt giữ vì vi phạm quy định đánh bắt cá. phạt tiền. Chính quyền Đài Loan tin rằng tàu cá này đã vi phạm các quy định đánh cá của Nhật Bản. Bình luận của Trung Quốc về điều này là gì?

  有记者问：据报道，近日台湾“福洋266号”渔船、“富申号”渔船相继被日本公务船以违反渔业法规为由抓扣，在缴纳罚款后获释。台湾当局认为有关渔船违反日本渔业法规。请问中方对此有何评论？

  8月9日，执行“和谐使命-2024”任务的中国海军“和平方舟”号医院船缓缓抵靠莫桑比克马普托港。新华社发（桂心骅 摄）

  观测显示，仅在过去9年间，海水高温已在大堡礁造成5次大规模珊瑚白化。伍伦贡大学教授海伦·麦格雷戈说：“科学告诉我们大堡礁处于危险中。”麦格雷戈表示，如果人类活动导致的气候变化不能得到及时应对，大堡礁可能会面临灾难性后果。

  布辛格在讲话中对中国政府和社团在助力乌生态环境保护中发挥的积极作用表示赞赏。她说，中国在自然资源合理利用、可持续和环保生产、智慧城市、现代化交通和清洁能源等方面经验丰富，期待两国在上述领域能有更多合作成果。

  铃木史朗发表和平宣言。他说，希望长崎成为最后的原子弹爆炸地。他还要求日本政府在坚持宪法和平理念的同时，在缓和东北亚地区紧张局势及裁军方面发挥重要作用。

  Người phát ngôn cho biết chính phủ Trung Quốc rất coi trọng việc bảo vệ lợi ích hợp pháp của ngư dân Trung Quốc, bao gồm cả những ngư dân ở Đài Loan. Theo Thỏa thuận Nghề cá Trung Quốc-Nhật Bản, Nhật Bản không có quyền áp dụng các biện pháp thực thi pháp luật đối với các tàu đánh cá Trung Quốc ở các vùng biển liên quan. Trung Quốc đã đưa ra những phản ánh nghiêm khắc với Nhật Bản, yêu cầu nước này ngay lập tức sửa chữa những hành vi sai trái và thực hiện các biện pháp hiệu quả để ngăn chặn những sự cố tương tự tái diễn.